1/5

Antique/A pair of red bowl with lids/江戸幕末（1853 – 1868）/紫陽花【AJISAI/Otakusa】/蝶【Batterflies】/Diameter Aprox.15cm×Hight10cm/ アンティーク/赤い蓋付きボウルのペア / 日本の伝統工芸 / 江戸幕末（1853 – 1868）/サイズ: 直径約15cm×高さ約10cm / 美しいデザイン /

¥6,000 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

この商品は海外配送できる商品です。

Antique/A pair of red bowl with lids/江戸幕末（1853 – 1868）/紫陽花【AJISAI/Otakusa】/蝶【Batterflies】/Diameter Aprox.15cm×Hight10cm/

アンティーク/赤い蓋付きボウルのペア / 日本の伝統工芸 / 江戸幕末（1853 – 1868）/サイズ: 直径約15cm×高さ約10cm / 美しいデザイン /

These antique bowls are decorated in an attractive red and features a beautiful design that evokes the essence of Japanese culture.

Red is a color that symbolizes good fortune and prosperity in Japanese culture, and is often used at celebratory occasions. These bowls are the perfect accessories for special meals and occasions.

The lid is decorated with a hydrangea flower. There are also butterflies in gold paint on the inside of the lid, and a plants design on the inside.

It is elegant and refined, yet also very cute, making it a piece that women would likely love.
This item is in relatively good condition for an antique, and is a piece that exudes history. Enjoy the charm of traditional Japanese craftsmanship.

Be sure to add this to your Japanese antiques display or collection.It is surprising to see old items from the Edo period to the Meiji period available for purchase.

赤い蓋付きボウルのペア。
サイズ: 直径約15cm×高さ約10cm。

このアンティークなボウルは、魅力的な赤色で装飾され、和のエッセンスを感じさせる美しいデザインが特徴です。

赤は日本文化において幸運や繁栄を象徴する色とされ、特にお祝いの席でよく使われています。このボウルは、特別な食事や行事にふさわしいアイテムです。

蓋にはアジサイの花が描かれています。また蓋の裏には金泥で蝶々が、内側には植物があらわされています。
優美で雅な中にも大変可愛らしさがあり、女性に好まれそうな器です。

蓋付きのデザインは、料理を保温したり、保管するにも最適です。和菓子やお惣菜、特別なデザートを盛り付けるのにぴったりです。

この商品は骨董にしては比較的状態が良く、歴史を感じる一品です。日本の伝統工芸の魅力をお楽しみいただけます。

*ご購入前に画像をよくご確認ください。ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。